In Japanese
会議室はこの通路をまっすぐ、左側です。
Kaigi shitsu wa kono tsūro o massugu, hidarigawa desu.
Click the English to reveal the Japanese.
メールアドレスを教えていただけますか？ Mēruadoresu o oshie te itadake masu ka?
添付ファイル付きのメールを送りました。 Tempu fairu tsuki no mēru o okuri mashi ta.
メールの件名は分かりやすく書きましょう。 Mēru no kemmei wa wakari yasuku kaki masho u.
迷惑メールフォルダを確認してください。 Meiwaku mēruforuda o kakunin shi te kudasai.
メールを送ったつもりが下書きのままでした。 Mēru o okutta tsumori ga shitagaki no mama deshi ta.
返信メールが遅れてすみません。 Henshin mēru ga okure te sumimasen.
メールより電話のほうが早いですよ。 Mēru yori denwa no hō ga hayai desu yo.
全員に返信でメールを送ってしまった。 Zen'in ni henshin de mēru o okutte shimatta.
毎朝、最初にメールをチェックします。 Maiasa, saisho ni mēru o chekku shi masu.
重要なメールに旗を立てておきました。 Jūyō na mēru ni hata o tate te oki mashi ta.
メールの署名を新しくしました。 Mēru no shomei o atarashiku shi mashi ta.
宛先を間違えてメールを送りそうになった。 Atesaki o machigae te mēru o okuri sō ni natta.