Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
チェックインの列に30分並びました。
Chekkuin no retsu ni 30 fun narabi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
名前の書き順を子どもに教えました。 Namae no kaki jun o kodomo ni oshie mashi ta.
洗濯物を取り込んどいてくれる？ Sentaku butsu o torikon doi te kureru?
あいにくですが、お送りいただいたファイルを開けません。 Ainiku desu ga, ookuri itadai ta fairu o ake mase n.
大事な連絡はメールで残しておきます。 Daiji na renraku wa mēru de nokoshi te oki masu.
もっと感謝を伝えておけばよかった。 Motto kansha o tsutae te oke ba yokatta.
私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったとは気づかなかった。 Watashi ga omotte i ta hodo kare wa rakkan teki de wa nakatta to wa kizuka nakatsu ta.
私が予想していた展開とは正反対だったと思うよ。 Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to omou yo.
同じところに何回行ってもいいでしょ。 ーダメ。それは退屈すぎる。 Onaji tokoro ni nan kai okonatte mo ii desho. ーdame. sore wa taikutsu sugiru.
救急で病院に運ばれた。 Kyūkyū de byōin ni hakoba re ta.
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。 Kanojo ni sodate rare ta hana wa korera no hana yori zutto utsukushii.
久しぶりに走ったよ。 Hisashiburi ni hashitta yo.
君が困っている時には、いつもでも手伝うよ。 Kimi ga komatte iru toki ni wa, itsumo de mo tetsudau yo.