Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
またのご来店をお待ちしております。
Mata no go raiten o omachi shi te ori masu.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様のお越しをお待ちしておりました。 Okyakusama no okoshi o omachi shi te ori mashi ta.
チェックインでございますね。 Chekkuin de gozai masu ne.
お客様、こちらでございます。 Okyakusama, kochira de gozai masu.
チェックインは三時からです。 Chekkuin wa san ji kara desu.
お客様、ごゆっくりご覧ください。 Okyakusama, go yukkuri goran kudasai.
ご予約のお名前をお願いします。 Go yoyaku no o namae o onegai shi masu.
お客様、足元にお気をつけください。 Okyakusama, ashimoto ni oki o tsuke kudasai.
ご予約はされていますか。 Go yoyaku wa sa re te i masu ka.
お客様、喜んでお手伝いします。 Okyakusama, yorokon de otetsudai shi masu.
ご宿泊カードにご記入ください。 Go shukuhaku kādo ni go kinyū kudasai.
お客様、いかがなさいましたか。 Okyakusama, ika ga nasai mashi ta ka.
お部屋の準備ができました。 O heya no jumbi ga deki mashi ta.