How to say “The man who came to Japan last month asked me to give him Japanese lessons.” in Japanese

私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼はコピーをオリジナルと比べた。

• say “He compared the co...” in Japanese

高すぎると思う。

• say “I think it's too e...” in Japanese

たぶん君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

どうやら君が用意してくれた代替案に救われたらしい。

• say “Apparently, the ba...” in Japanese

その工事は予定より早く終わったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

私が見立てた通りに市場は動いたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

日本で一番長い川は何ですか？

• say “What is the longes...” in Japanese

去年に比べて、今年はかなり忙しくなった。

• say “Compared to last y...” in Japanese

成果が見えづらいので、指標を決めよう。

• say “The results are ha...” in Japanese

時間が足りないという点では同感だよ。

• say “I agree that we're...” in Japanese

持ってくるのを忘れちゃった。

• say “I forgot to bring...” in Japanese