How to say “His story sounds true, doesn't it?” in Japanese

部活の仲間と卒業旅行に行く。

• say “I'm going on a gra...” in Japanese

充電しておいたほうがいいかな？

• say “Should I charge it...” in Japanese

彼女はなんと注意深く車を運転するのでしょう。

• say “How carefully she...” in Japanese

そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。

• say “I’ll grab a coffee...” in Japanese

彼は彼が最初に出した見積もりは高すぎたと言っていた。

• say “He said the first...” in Japanese

ホテルはどうやって行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だという噂だよ。

• say “Rumor has it the a...” in Japanese

結局、君が送ってくれた資料はとても役に立ったということだ。

• say “It turns out the f...” in Japanese

あのレストランどう思う？

• say “What do you make o...” in Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

たぶん彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

結局、彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいということだ。

• say “It turns out the p...” in Japanese