In Japanese
婦人服の売り場は三階です。
Fujin fuku no uriba wa san kai desu.
Click the English to reveal the Japanese.
こちらが売り場でございます。 Kochira ga uriba de gozai masu.
お客様、ただいま在庫を確認します。 Okyakusama, tada ima zaiko o kakunin shi masu.
いらっしゃいませ、何かお探しですか。 Irasshai mase, nani ka o sagashi desu ka.
お客様、あいにく在庫がございません。 Okyakusama, ainiku zaiko ga gozai mase n.
お客様、メニューにアレルギー表示があります。 Okyakusama, menyū ni arerugī hyōji ga ari masu.
お客様、在庫をお取り寄せできます。 Okyakusama, zaiko o o toriyose deki masu.
お客様、ご注文はタッチパネルでできます。 Okyakusama, go chūmon wa tatchipaneru de deki masu.
お客様、試着なさいますか。 Okyakusama, 試 gi nasai masu ka.
メニューのおすすめをご説明します。 Menyū no osusume o go setsumei shi masu.
試着室はあちらです。 試 gi shitsu wa achira desu.
お客様、ご注文を繰り返します。 Okyakusama, go chūmon o kurikaeshi masu.
別のサイズを売り場からお持ちします。 Betsu no saizu o uriba kara o mochi shi masu.