In Japanese
外国人のお客様専用の窓口です。
Gaikoku jin no okyakusama sen'yō no madoguchi desu.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様、次の観光地までバスで行きます。 Okyakusama, tsugi no kankō chi made basu de iki masu.
お荷物を先にお部屋へお運びします。 O nimotsu o saki ni o heya e o hakobi shi masu.
お客様、観光案内所で地図をもらえます。 Okyakusama, kankō annai sho de chizu o morae masu.
観光の見どころをご案内します。 Kankō no midokoro o go annai shi masu.
通訳サービスがございます。 Tsūyaku sābisu ga gozai masu.
観光地までの行き方をご案内します。 Kankō chi made no iki kata o go annai shi masu.
バス停までご案内しましょうか。 Basutei made go annai shi masho u ka.
外国人のお客様に通訳をご用意します。 Gaikoku jin no okyakusama ni tsūyaku o go yōi shi masu.
お客様、観光の所要時間をお伝えします。 Okyakusama, kankō no shoyō jikan o otsutae shi masu.
お客様、お荷物の数をご確認ください。 Okyakusama, o nimotsu no kazu o go kakunin kudasai.
お客様、お荷物の預かり所はこちらです。 Okyakusama, o nimotsu no azukari sho wa kochira desu.
観光の混雑を避けるなら朝がおすすめです。 Kankō no konzatsu o sakeru nara asa ga osusume desu.