Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お客様、ご不便をおかけして申し訳ございません。
Okyakusama, go fuben o okake shi te mōshiwake gozai mase n.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様、観光のご相談も承ります。 Okyakusama, kankō no go sōdan mo uketamawari masu.
お客様、すぐにお調べします。 Okyakusama, sugu ni o shirabe shi masu.
お客様、お荷物は何個ございますか。 Okyakusama, o nimotsu wa nan ko gozai masu ka.
お客様、担当者を呼んでまいります。 Okyakusama, tantō sha o yon de mairi masu.
通訳を通じてご説明します。 Tsūyaku otsūjite go setsumei shi masu.
代わりのお部屋をご用意します。 Kawari no o heya o go yōi shi masu.
お客様、観光シーズンは特に混み合います。 Okyakusama, kankō shīzun wa tokuni komi ai masu.
お客様のご要望を承ります。 Okyakusama no go yōbō o uketamawari masu.
通訳を交えてご案内します。 Tsūyaku o majie te go annai shi masu.
お客様、大変失礼いたしました。 Okyakusama, taihen shitsurei itashi mashi ta.
お客様、人気の観光スポットはこちらです。 Okyakusama, ninki no kankō supotto wa kochira desu.
お客様、新しいものをすぐお持ちします。 Okyakusama, atarashii mono o sugu o mochi shi masu.