How to say “I am aware of the situation.” in Japanese

彼女は留学するって聞いたよ。

• say “I heard she's stud...” in Japanese

準備ができるのを待ってるところ。

• say “I'm waiting for th...” in Japanese

想像力を使え。

• say “Use your imaginati...” in Japanese

彼は彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたと言っていた。

• say “He said the plan h...” in Japanese

失礼を承知でお尋ねします。

• say “Forgive me for ask...” in Japanese

他に何か質問はありますか？

• say “Do you have any ot...” in Japanese

彼女が育った町は、今ではすっかり変わってしまった。

• say “The town she grew...” in Japanese

それ、また詳しく教えてよ。

• say “Fill me in on the...” in Japanese

数分以内に本人確認のメールが届きます。

• say “You will get an em...” in Japanese

彼は彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと言っていた。

• say “He said no one had...” in Japanese

少し休まさせて。

• say “Let me rest a bit.” in Japanese

たぶん君が指摘するまで誰も気づかなかったと思う。

• say “I'm pretty sure no...” in Japanese