Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お待たせして申し訳ございません、ただいま順番にご案内しております。
O mata se shi te mōshiwake gozai mase n, tadaima jumban ni go annai shi te ori masu.
Click the English to reveal the Japanese.
ご希望でしたら、明日の観光の混雑状況をお調べしてご案内します。 Go kibō deshi tara, ashita no kankō no konzatsu jōkyō o o shirabe shi te go annai shi masu.
お客様、こちらの試着室は右手の突き当たりにございます。 Okyakusama, kochira no 試 gi shitsu wa migite no tsuki atari ni gozai masu.
駅までの道が少し複雑ですので、地図に印をつけてご案内します。 Eki made no michi ga sukoshi fukuzatsu desu node, chizu ni shirushi o tsuke te go annai shi masu.
恐れ入りますが、団体のお客様は別の入口からご案内しております。 Osoreiri masu ga, dantai no okyakusama wa betsu no iriguchi kara go annai shi te ori masu.
ご案内した観光地までは、バスで二十分ほどでございます。 Go annai shi ta kankō chi made wa, basu de ni jū fun hodo de gozai masu.
おすすめの席にご案内します。 Osusume no seki ni go annai shi masu.
客室へご案内します。 Kyakushitsu e go annai shi masu.
ご案内します。 Go annai shi masu.
恐れ入りますが、ご案内します。 Osoreiri masu ga, go annai shi masu.
満室のため他のホテルをご案内します。 Manshitsu no tame ta no hoteru o go annai shi masu.
通訳を交えてご案内します。 Tsūyaku o majie te go annai shi masu.
観光地までの行き方をご案内します。 Kankō chi made no iki kata o go annai shi masu.