How to say “Guests using the shuttle, please gather at least five minutes before departure.” in Japanese

In Japanese

送迎をご利用のお客様は、出発の五分前までにお集まりください。

Sōgei o go riyō no okyakusama wa, shuppatsu no go fun mae made ni o atsumari kudasai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

免税価格でご案内いたしますので、パスポートをお預かりいたします。 Menzei kakaku de go annai itashi masu node, pasupōto o o azukari itashi masu.

お客様、恐れ入りますが、当店では外貨の両替は承っておりません。 Okyakusama, osoreiri masu ga, tōten de wa gaika no ryōgae wa uketamawatte ori mase n.

お客様、ご滞在中にご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。 Okyakusama, go taizai chū ni go yōbō ga gozai mashi tara, nani nari to o mōshitsuke kudasai.

来年、留学します。 Rainen, ryūgaku shi masu.

カナダに留学したいです。 Kanada ni ryūgaku shi tai desu.

留学の準備をしています。 Ryūgaku no jumbi o shi te i masu.

免税をご希望の場合は、お会計の際にパスポートをご提示ください。 Menzei o go kibō no baai wa, o kaikei no sai ni pasupōto o go teiji kudasai.

留学を決めました。 Ryūgaku o kime mashi ta.

一年間留学する予定です。 Ichi nenkan ryūgaku suru yotei desu.

留学の費用を貯めています。 Ryūgaku no hiyō o tame te i masu.

留学の夢がかないました。 Ryūgaku no yume ga kanai mashi ta.

大学を休学して留学します。 Daigaku o kyūgaku shi te ryūgaku shi masu.