How to say “It’s up to you!” in Japanese

彼らはもうそこに着きましたか？

• say “Have they arrived(...” in Japanese

彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。

• say “He no longer works...” in Japanese

結局、彼が提示した条件はこちらに不利だったということだ。

• say “It turns out the t...” in Japanese

始発に乗り遅れそう。

• say “I'm going to miss...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だという噂だよ。

• say “Rumor has it the a...” in Japanese

間に合ったなんて最高だ。

• say “It's great that we...” in Japanese

すみません。もう少し大きな声でお願いします。

• say “Excuse me, can you...” in Japanese

最近、集中力が続かないんだ。

• say “I can't seem to fo...” in Japanese

あの日、引き止めておけばよかったのかもしれない。

• say “Maybe I should hav...” in Japanese

彼が作ったアプリはよくできてると思うよ。

• say “I think the app he...” in Japanese

たぶん彼らは契約を更新した。

• say “Maybe they renewed...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思うよ。

• say “I think the backup...” in Japanese