In Japanese
君に任せるよ！/ 君次第だよ！
Kimi ni makaseru yo! / kimi shidai da yo!
Click the English to reveal the Japanese.
君次第だよ！ Kimi shidai da yo!
トラックが私たちの車にぶつかった Torakku ga watashi tachi no kuruma ni butsukatta
直接会って話したい。 Chokusetsu atte hanashi tai.
このスクールはマンツーマンのレッスンを提供している。 Kono sukūru wa mantsūman no ressun o teikyō shi te iru.
情熱をもった人たちが世界をよりよく変えることができると信じている。 Jōnetsu o motta hito tachi ga sekai o yori yoku kaeru koto ga dekiru to shinji te iru.
彼は私を殴った! Kare wa watashi o nagutta!
私は妻と彼女の金の使い方のことで言い争いをした. Watashi wa tsuma to kanojo no kin no tsukaikata no koto de ii arasoi o shi ta.
最近受け取っているすべての問い合わせメールの処理を助けてもらうために、臨時社員を雇わなければいけなかった。 Saikin uketotte iru subete no toiawase mēru no shori o tasuke te morau tame ni, rinji shain o yatowa nakere ba ike nakatsu ta.
もし二人の人間が長い間同じ部屋にいたら明らかに口論するだろう。 Moshi ni nin no ningen ga nagai ma onaji heya ni i tara akiraka ni kōron suru daro u.
注文は通常5営業日以内に処理されます。 Chūmon wa tsūjō 5 eigyō bi inai ni shori sa re masu.
彼らは２年間、ボクシングのレッスンを受けていたが、昨日が最後だった。 Karera wa 2 nenkan, bokushingu no ressun o uke te i ta ga, kinō ga saigo datsu ta.
この情報を処理するために時間が必要だ。 Kono jōhō o shori suru tame ni jikan ga hitsuyō da.