Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
語学学校のクラス分けテストで、思ったより上のクラスに入りました。
Gogaku gakkō no kurasu wake tesuto de, omotta yori ue no kurasu ni hairi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
現地の学生と一緒に課題に取り組み、協働の難しさを実感しました。 Genchi no gakusei to issho ni kadai ni torikumi, kyō 働 no muzukashi sa o jikkan shi mashi ta.
語学学校の先生に相談し、自分に合った勉強法を見つけました。 Gogaku gakkō no sensei ni sōdan shi, jibun ni atta benkyō hō o mitsuke mashi ta.
語学学校では、英語だけを使う環境に身を置くことを徹底しました。 Gogaku gakkō de wa, eigo dake o tsukau kankyō ni mi o oku koto o tettei shi mashi ta.
現地の授業では、発言しない学生は評価されにくいと感じました。 Genchi no jugyō de wa, hatsugen shi nai gakusei wa hyōka sa re nikui to kanji mashi ta.
留学生向けの支援制度を利用して、住まい探しをスムーズに進めました。 Ryūgakusei muke no shien seido o riyō shi te, sumai sagashi o sumūzu ni susume mashi ta.
語学学校の友人たちとは、母国語が違っても英語で通じ合えました。 Gogaku gakkō no yūjin tachi to wa, bokoku go ga chigatte mo eigo de tsūji ae mashi ta.
語学学校では、間違いを恐れず話すことが上達の近道だと学びました。 Gogaku gakkō de wa, machigai o osore zu hanasu koto ga jōtatsu no chikamichi da to manabi mashi ta.
語学学校を卒業する頃には、日常会話に不自由しなくなっていました。 Gogaku gakkō o sotsugyō suru koro ni wa, nichijō kaiwa ni fujiyū shi naku natte i mashi ta.
語学学校を卒業した後、現地の大学の授業を聴講しました。 Gogaku gakkō o sotsugyō shi ta nochi, genchi no daigaku no jugyō o chōkō shi mashi ta.
留学生同士のつながりが、慣れない土地での大きな支えになりました。 Ryūgakusei dōshi no tsunagari ga, nare nai tochi de no ōkina sasae ni nari mashi ta.
語学学校では、間違いを指摘し合える友人の存在が励みになりました。 Gogaku gakkō de wa, machigai o shiteki shi aeru yūjin no sonzai ga hagemi ni nari mashi ta.
現地の友人ができたことで、教科書では学べない表現を覚えました。 Genchi no yūjin ga deki ta koto de, kyōkasho de wa manabe nai hyōgen o oboe mashi ta.