How to say “In just moments, he went from a poor working-class man to a member of the elite one percent of top earners.” in Japanese

並ぶののが面倒なんだよね。

• say “waiting in line is...” in Japanese

これはどのように使うのですか？

• say “How do I use this?” in Japanese

お代わりください。

• say “May I have another...” in Japanese

あなたはくるっている。

• say “You are crazy.” in Japanese

吹奏楽部活の演奏会に行った。

• say “I went to the bras...” in Japanese

彼女は試験に合格したって聞いたよ。

• say “I heard she passed...” in Japanese

責任を持って対応します。

• say “I'll take responsi...” in Japanese

この教会はあの教会と同じくらい古い。

• say “This church is as...” in Japanese

送ってくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for sending...” in Japanese

これ、使ってもいい？

• say “Can I use this?” in Japanese

みんなが賛成してくれたなんて最高だ。

• say “It's great that ev...” in Japanese

一人にしてほしい。

• say “I want to be left...” in Japanese