How to say “Unfortunately, I can’t open the attachment that you sent me. ” in Japanese

キムはパクと仲直りした。

• say “Kim made up with P...” in Japanese

具合が悪いなら早退していいよ。

• say “If you feel sick,...” in Japanese

政府は水の値段をコントロールした。

• say “The goverment cont...” in Japanese

予定ある？

• say “Do you have any pl...” in Japanese

今回はご縁がなかったと思ってください。

• say “Please consider it...” in Japanese

彼女は彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったと言っていた。

• say “She mentioned he w...” in Japanese

懸命の努力にもかかわらず、イベントは失敗に終わった。

• say “Despite all our ef...” in Japanese

焦って決めたことを、後になって後悔している。

• say “I now regret the d...” in Japanese

移動のが面倒なんだよね。

• say “getting around is...” in Japanese

差し支えなければ、で結構です。

• say “Only if you're com...” in Japanese

どうやら店員がとても親切だったらしい。

• say “Apparently, the st...” in Japanese

たぶん彼は資料をまだ送ってない。

• say “Maybe he hasn't se...” in Japanese