Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ゼミで発表を担当しました。
Zemi de happyō o tantō shi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
大学でチームプロジェクトをしました。 Daigaku de chīmu purojekuto o shi mashi ta.
アルバイトの経験で売上向上に貢献しました。 Arubaito no keiken de uriage kōjō ni kōken shi mashi ta.
大学のプロジェクトに挑戦しました。 Daigaku no purojekuto ni chōsen shi mashi ta.
成長して会社に貢献したいです。 Seichō shi te kaisha ni kōken shi tai desu.
弱みは慎重になりすぎる点ですが、自分で締め切りを設けて改善に取り組んでいます。 Yowami wa shinchō ni nari sugiru ten desu ga, jibun de shimekiri o mōke te kaizen ni torikun de i masu.
入社後は、まず現場を深く理解してから改善提案をしていきたいです。 Nyūsha go wa, mazu gemba o fukaku rikai shi te kara kaizen teian o shi te iki tai desu.
御社の製品は多くの人の生活を支えており、その一端を担いたいと思いました。 Onsha no seihin wa ōku no hito no seikatsu o sasae te ori, sono ittan o ninai tai to omoi mashi ta.
学生時代のアルバイトで、クレーム対応を通じて冷静さと誠実さを学びました。 Gakusei jidai no arubaito de, kurēmu taiō otsūjite reisei sa to seijitsu sa o manabi mashi ta.
入社したら地域を担当したいです。 Nyūsha shi tara chiiki o tantō shi tai desu.
サークル活動では、予算が限られる中で工夫してイベントを成功させました。 Sākuru katsudō de wa, yosan ga kagira reru naka de kufū shi te ibento o seikō sa se mashi ta.
御社の製品にひかれました。 Onsha no seihin ni hika re mashi ta.
アルバイトの経験を活かし、売上向上のために自ら改善案を提案し実行しました。 Arubaito no keiken o ikashi, uriage kōjō no tame ni mizukara kaizen an o teian shi jikkō shi mashi ta.