In Japanese
時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。
Jikan de wa naku, zunō de kasegi nasai.
Click the English to reveal the Japanese.
金持ちは時間に投資する。貧乏人はお金に投資する。 Kanemochi wa jikan ni tōshi suru. bimbōnin wa okane ni tōshi suru.
お金はお金で買えるものに使え。時間はお金で買えないものに使え。 Okane wa okane de kaeru mono ni tsukae. jikan wa okane de kae nai mono ni tsukae.
たまごをどうしても食べたくてしょうがない。 Tama go o dōshitemo tabe taku te shōga nai.
今日はわたしの携帯は園外になるよ。 Kyō wa watashi no keitai wa en gai ni naru yo.
私たちが持っている最も貴重な資源は時間だというのは明らかだ。 Watashi tachi ga motte iru mottomo kichō na shigen wa jikan da toyuu no wa akiraka da.
ひどい雨のせいでここに着くまでに5時間かかった。 Hidoi ame no sei de koko ni tsuku made ni 5 jikan kakatta.
寝ている間は窓を閉めてって、彼女は言わなかった？ Ne te iru ma wa mado o shime te tsu te, kanojo wa iwa nakatsu ta?
彼女は英語を話せないので、僕に、キムに好きな食べ物を聞くように頼んだ。 Kanojo wa eigo o hanase nai node, boku ni, kimu ni suki na tabemono o kiku yō ni tanon da.
私は米なしでも、どんな食べ物でも食べられます。 Watashi wa kome nashi demo, donna tabemono demo tabe rare masu.
僕が捕まえた魚はぼくがいない間にママに食べられた。 Boku ga tsukamae ta sakana wa boku ga i nai ma ni mama ni tabe rare ta.
すぐにこの食べ物に慣れた。 Sugu ni kono tabemono ni nare ta.
この情報を処理するために時間が必要だ。 Kono jōhō o shori suru tame ni jikan ga hitsuyō da.