How to say “In interviews, I state my conclusion first and then back it up with a concrete experience.” in Japanese

In Japanese

面接では、まず結論を述べてから具体的な経験で裏付けるようにしています。

Mensetsu de wa, mazu ketsuron o nobe te kara gutai teki na keiken de urazukeru yō ni shi te i masu.

Topics this phrase fits

Self-introduction

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

目標に向かって進みます。 Mokuhyō ni mukatte susumi masu.

私の強みは、困難な状況でも冷静に優先順位を判断できるところです。 Watashi no tsuyomi wa, konnan na jōkyō demo reisei ni yūsen jun'i o handan dekiru tokoro desu.

経験を自信に変えました。 Keiken o jishin ni kae mashi ta.

御社を志望した理由は、成長市場で若いうちから挑戦できる環境に魅力を感じたからです。 Onsha o shibō shi ta riyū wa, seichō shijō de wakai uchi kara chōsen dekiru kankyō ni miryoku o kanji ta kara desu.

強みを面接で伝えます。 Tsuyomi o mensetsu de tsutae masu.

学生時代に最も力を入れたのは、意見の対立するチームをまとめ上げた経験です。 Gakusei jidai ni mottomo chikara o ire ta no wa, iken no tairitsu suru chīmu o matome age ta keiken desu.

将来を見据えています。 Shōrai o misue te i masu.

私は目標から逆算して計画を立て、着実に実行することを得意としています。 Watashi wa mokuhyō kara gyakusan shi te keikaku o tate, chakujitsu ni jikkō suru koto o tokui to shi te i masu.

チームで勝ちたいです。 Chīmu de kachi tai desu.

弱みは慎重になりすぎる点ですが、自分で締め切りを設けて改善に取り組んでいます。 Yowami wa shinchō ni nari sugiru ten desu ga, jibun de shimekiri o mōke te kaizen ni torikun de i masu.

努力を惜しみません。 Doryoku o oshimi mase n.

アルバイトの経験を通じて、相手の立場で考えることの大切さを学びました。 Arubaito no keiken otsūjite, aite no tachiba de kangaeru koto no taisetsu sa o manabi mashi ta.