How to say “To turn failures into lessons, I always make time to reflect on what happened.” in Japanese

In Japanese

失敗を次の成長に活かすため、いつも振り返りの時間を設けています。

Shippai o tsugi no seichō ni ikasu tame, itsumo furikaeri no jikan o mōke te i masu.

Topics this phrase fits

Daily Conversation Self-introduction

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私の強みは、限られた時間の中で成果を最大化する段取り力です。 Watashi no tsuyomi wa, kagira re ta jikan no naka de seika o saidai ka suru dandori ryoku desu.

会議の時間を短縮します。 Kaigi no jikan o tanshuku shi masu.

明日の打ち合わせに出ます。 Ashita no uchiawase ni de masu.

見積もりを明日までに出します。 Mitsumori o ashita made ni dashi masu.

明日から出張です。 Ashita kara shutchō desu.

会社まで一時間かかります。 Kaisha made ichi jikan kakari masu.

予約時間に遅れます。 Yoyaku jikan ni okure masu.

業務時間は九時から五時です。 Gyōmu jikan wa kyū ji kara go ji desu.

渡航先の気候に体が慣れるまで、思った以上に時間がかかりました。 Tokō saki no kikō ni karada ga nareru made, omotta ijō ni jikan ga kakari mashi ta.

今日は残業します。 Kyō wa zangyō shi masu.

昨日は二時間残業しました。 Kinō wa ni jikan zangyō shi mashi ta.

留学の一年は、これまでの人生で最も濃い時間だったと感じています。 Ryūgaku no ichi nen wa, kore made no jinsei de mottomo koi jikan datsu ta to kanji te i masu.