Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
御社に入社したら、まずは担当業務で確実に信頼を積み重ねたいです。
Onsha ni nyūsha shi tara, mazuwa tantō gyōmu de kakujitsu ni shinrai o tsumikasane tai desu.
Click the English to reveal the Japanese.
アルバイトの経験を活かし、売上向上のために自ら改善案を提案し実行しました。 Arubaito no keiken o ikashi, uriage kōjō no tame ni mizukara kaizen an o teian shi jikkō shi mashi ta.
私の強みは、相手の課題を的確に捉え、解決策を提案できるところです。 Watashi no tsuyomi wa, aite no kadai o tekikaku ni torae, kaiketsu saku o teian dekiru tokoro desu.
御社の顧客に寄り添う姿勢は、私が働く上で大切にしたい価値観と一致します。 Onsha no kokyaku ni yorisou shisei wa, watashi ga hataraku ue de taisetsu ni shi tai kachi kan to itchi shi masu.
サークル活動では、予算が限られる中で工夫してイベントを成功させました。 Sākuru katsudō de wa, yosan ga kagira reru naka de kufū shi te ibento o seikō sa se mashi ta.
学生時代のアルバイトで、クレーム対応を通じて冷静さと誠実さを学びました。 Gakusei jidai no arubaito de, kurēmu taiō otsūjite reisei sa to seijitsu sa o manabi mashi ta.
御社の面接官の方々の誠実な対応に、企業としての姿勢を感じました。 Onsha no mensetsu kan no katagata no seijitsu na taiō ni, kigyō toshite no shisei o kanji mashi ta.
御社の製品は多くの人の生活を支えており、その一端を担いたいと思いました。 Onsha no seihin wa ōku no hito no seikatsu o sasae te ori, sono ittan o ninai tai to omoi mashi ta.
私の長所は、周囲の変化に柔軟に対応しながら成長できるところです。 Watashi no chōsho wa, shūi no henka ni jūnan ni taiō shi nagara seichō dekiru tokoro desu.
入社後は、まず現場を深く理解してから改善提案をしていきたいです。 Nyūsha go wa, mazu gemba o fukaku rikai shi te kara kaizen teian o shi te iki tai desu.
会議は三時からです。 Kaigi wa san ji kara desu.
会議に参加できません。 Kaigi ni sanka deki mase n.
会議の議題を送ります。 Kaigi no gidai o okuri masu.