How to say “I will try to make it plain to you. ” in Japanese

私の知る限り、彼が残していったメモが役に立った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

その話、めっちゃツボにハマった。

• say “That story really...” in Japanese

始めるのが待ちきれない。

• say “I can't wait to ge...” in Japanese

話が少しねじ曲がって伝わってるみたい。

• say “It seems the story...” in Japanese

なんとも言えないな、状況次第だね。

• say “It's hard to say;...” in Japanese

ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。

• say “Robert and Nancy w...” in Japanese

語弊があったかもしれない、言い直すね。

• say “That may have come...” in Japanese

私は賃貸のアパートを探しています。

• say “I am looking for a...” in Japanese

どうやらその提案は却下されたらしい。

• say “Apparently, the pr...” in Japanese

見落としがちなのは、細部にこそ本質が宿るという点だ。

• say “What we tend to mi...” in Japanese

部活を辞めるか迷っている。

• say “I'm torn about whe...” in Japanese

お会計をお願いします。

• say “Check, please.” in Japanese