In Japanese
広大な平原が 600 マイルにわたって広がっている。
Kōdai na heigen ga 600 mairu niwatatte hirogatte iru.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちは山に到達するために平原を横断する Watashi tachi wa yama ni tōtatsu suru tame ni heigen o ōdan suru
あなたにわかるように説明しましょう Anata ni wakaru yō ni setsumei shi masho u
たいていの役に立つサイトは英語で書かれている。 Taitei no yakunitatsu saito wa eigo de kaka re te iru.
彼女の間違いは見た目にも明白だった Kanojo no machigai wa mitame ni mo meihaku datsu ta
ご参加ありがとうございます。 Go sanka arigatō gozai masu.
彼は多額の金を本に使う. Kare wa tagaku no kin o hon ni tsukau.
もし自分の感情をコントロールできないなら、自分のお金もコントロールできない。 Moshi jibun no kanjō o kontorōru deki nai nara, jibun no okane mo kontorōru deki nai.
答えになってない。 Kotae ni natte nai.
金持ちは大きく考える。貧乏人は小さく考える。 Kanemochi wa ōkiku kangaeru. bimbōnin wa chīsaku kangaeru.
私はあなたのような素敵な女性になりたい。 Watashi wa anata no yō na suteki na josei ni nari tai.
お金は幸せを買わない。自由を買う。 Okane wa shiawase o kawa nai. jiyū o kau.
お金を稼がないといけない。 Okane o kasega nai to ike nai.