How to say “Money doesn’t buy happiness. It buys freedom.” in Japanese

彼はメキシコに逃げた。

• say “He ran away to Mex...” in Japanese

来月、家族で旅行に行きます。

• say “Next month, my fam...” in Japanese

あなたならうまくできるよ。

• say “I know you'll do w...” in Japanese

トムの背はどれくらいですか？　６フィート２インチです。

• say “How tall is Tom? H...” in Japanese

どうやら彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったらしい。

• say “Apparently, it str...” in Japanese

子どもを学校まで送っていく。

• say “I'll walk my child...” in Japanese

後で思い出させていただけますか？

• say “Could you remind m...” in Japanese

彼は、少し遅れるかもしれないと言っていた。

• say “He said he might b...” in Japanese

昨日は遅刻しだった。

• say “I was late yesterd...” in Japanese

私の知る限り、彼女が下準備をしておいてくれて助かった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと思わない？

• say “Don't you think he...” in Japanese

何か変わったことあった？

• say “Anything new with...” in Japanese