How to say “When I listen to my own pronunciation, I can hear the difference.” in Japanese

In Japanese

自分の発音を聞くと違いがよく分かります。

Jibun no hatsuon o kiku to chigai ga yoku wakari masu.

Topics this phrase fits

Online Lessons

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

もう少しゆっくり話してもらえると聞こえやすいです。 Mōsukoshi yukkuri hanashi te moraeru to kikoe yasui desu.

文の区切り方が分からないので発音を聞かせてください。 Bun no kugiri kata ga wakara nai node hatsuon o kika se te kudasai.

講師の方が話す速さは今くらいがちょうどいいです。 Kōshi no hō ga hanasu haya sa wa ima kurai ga chōdo ii desu.

今日習ったことを復習して次のレッスンに来ます。 Kyō naratta koto o fukushū shi te tsugi no ressun ni ki masu.

今日は仕事が忙しくて予習ができませんでした。 Kyō wa shigoto ga isogashiku te yoshū ga deki mase n deshi ta.

同じ間違いを何度もするので、レッスンで指摘してください。 Onaji machigai o nan do mo suru node, ressun de shiteki shi te kudasai.

今日は少し緊張していますが、レッスンを楽しみたいです。 Kyō wa sukoshi kinchō shi te i masu ga, ressun o tanoshimi tai desu.

来月の出張までにレッスンで準備したいです。 Raigetsu no shutchō made ni ressun de jumbi shi tai desu.

旅行で使いたくて英会話を習っています。 Ryokō de tsukai taku te eikaiwa o naratte i masu.

顔が見えたほうがレッスンを受けやすいです。 Kao ga mie ta hō ga ressun o uke yasui desu.

接続の問題でレッスンが数分遅れました。 Setsuzoku no mondai de ressun ga sū fun okure mashi ta.

教材のこの言葉は英語で何と言いますか。 Kyōzai no kono kotoba wa eigo de nani to ii masu ka.