How to say “I make the same mistake again and again, so please point it out in the lesson.” in Japanese

In Japanese

同じ間違いを何度もするので、レッスンで指摘してください。

Onaji machigai o nan do mo suru node, ressun de shiteki shi te kudasai.

Topics this phrase fits

Online Lessons

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

今日習ったことを復習して次のレッスンに来ます。 Kyō naratta koto o fukushū shi te tsugi no ressun ni ki masu.

来月の出張までにレッスンで準備したいです。 Raigetsu no shutchō made ni ressun de jumbi shi tai desu.

文の区切り方が分からないので発音を聞かせてください。 Bun no kugiri kata ga wakara nai node hatsuon o kika se te kudasai.

顔が見えたほうがレッスンを受けやすいです。 Kao ga mie ta hō ga ressun o uke yasui desu.

自分の発音を聞くと違いがよく分かります。 Jibun no hatsuon o kiku to chigai ga yoku wakari masu.

教材のこの言葉は英語で何と言いますか。 Kyōzai no kono kotoba wa eigo de nani to ii masu ka.

もう少しゆっくり話してもらえると聞こえやすいです。 Mōsukoshi yukkuri hanashi te moraeru to kikoe yasui desu.

発音を聞いてから、あとについて言ってみます。 Hatsuon o kii te kara, ato nitsuite itte mi masu.

講師の方が話す速さは今くらいがちょうどいいです。 Kōshi no hō ga hanasu haya sa wa ima kurai ga chōdo ii desu.

どこにアクセントを置くか発音してみせてください。 Doko ni akusento o oku ka hatsuon shi te mise te kudasai.

今日は仕事が忙しくて予習ができませんでした。 Kyō wa shigoto ga isogashiku te yoshū ga deki mase n deshi ta.

私の英語のレベルをレッスンの最後に教えてください。 Watashi no eigo no reberu o ressun no saigo ni oshie te kudasai.