How to say “I want to make my email more polite.” in Japanese

In Japanese

メールの文章を丁寧にしたいです。

Mēru no bunshō o teinei ni shi tai desu.

Topics this phrase fits

Business Internet & Social Media

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

顧客からのメールに返信しました。 Kokyaku kara no mēru ni henshin shi mashi ta.

メールを送る前に見直します。 Mēru o okuru mae ni minaoshi masu.

報告書のコピーをもらえますか。 Hōkoku sho no kopī o morae masu ka.

結果はメールでお知らせします。 Kekka wa mēru de oshirase shi masu.

会議で報告する予定です。 Kaigi de hōkoku suru yotei desu.

メールの返事を待っています。 Mēru no henji o matte i masu.

報告書を英語で書く必要があります。 Hōkoku sho o eigo de kaku hitsuyō ga ari masu.

資料の最新版はどれですか。 Shiryō no saishin ban wa dore desu ka.

問題があればすぐ報告します。 Mondai ga are ba sugu hōkoku shi masu.

資料を英語に翻訳する必要があります。 Shiryō o eigo ni hon'yaku suru hitsuyō ga ari masu.

報告書の書き方を教えてください。 Hōkoku sho no kakikata o oshie te kudasai.

資料の作成に3日かかりました。 Shiryō no sakusei ni 3 nichi kakari mashi ta.