How to say “I want to prevent him from adding too much salt.” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだと思わない？

• say “Don't you think he...” in Japanese

この町には公園がたくさんありますか？　はい、あります。

• say “Are there many par...” in Japanese

その条件をのむには、担保が必要です。

• say “To accept that, I'...” in Japanese

失って初めて、その重さを知る。

• say “You only grasp its...” in Japanese

どうやら君が最初に感じた違和感は正しかったらしい。

• say “Apparently, the un...” in Japanese

認識のずれが後で響いてくる。

• say “A gap in understan...” in Japanese

この店は評判がいいと思う？

• say “Do you think this...” in Japanese

彼らは何ヶ月もアパートを探している。

• say “They have been loo...” in Japanese

前回の記事を参照してください。

• say “Refer to my previo...” in Japanese

あの時、素直に謝っておけばよかった。

• say “I wish I'd just ap...” in Japanese

あの鳥たちは何ですか？　雀です。

• say “What sre those bir...” in Japanese

以前はときどき彼に会ったものでした。

• say “I used to see him...” in Japanese