How to say “I just left home. I should be there in 30 minutes.” in Japanese

責任逃れはやめていただきたい。

• say “Please don't try t...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼は彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと言っていた。

• say “He said it struck...” in Japanese

見切り発車になってしまわないか心配だ。

• say “I'm worried we're...” in Japanese

彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。

• say “Compared to his br...” in Japanese

説明が丁寧であればあるほど、誤解は減る。

• say “The more thorough...” in Japanese

トイレを使っても（借りても）いいですか？

• say “May I use the bath...” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているんじゃないかな。

• say “I suppose the drea...” in Japanese

君が最後まで付き合ってくれて心強かったという噂だよ。

• say “Rumor has it it wa...” in Japanese

なんで赤いリンゴと緑のリンゴがあるの？　ー緑のリンゴは赤くならないの？

• say “Why are some apple...” in Japanese

彼女が担当してから対応が早くなったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼はそれが何であるかは言わなかった.

• say “He didn't mention...” in Japanese