In Japanese
私はもっとうまくできたはずなのに。
Watashi wa motto umaku deki ta hazu na noni.
Click the English to reveal the Japanese.
あの映画は過小評価されてる！本当は最高なのに。 Ano eiga wa kashō hyōka sa re teru! hontōwa saikō na noni.
もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。 Motto jikan ga attara, motto umaku yaru koto ga deki ta hazu noni.
これはYoutube上でもっとも過小評価されてるチャンネルだ。 Kore wa Youtube jō de mottomo kashō hyōka sa re teru channeru da.
最高だった。 Saikō datsu ta.
今あなたの動画を何個か見てるよ。 Ima anata no dōga o nan ko ka mi teru yo.
僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。 Boku ga yari takatsu ta no wa nani ka hontō ni ōkina mono o tsukuru koto datsu ta.
彼はお金のことしか考えていない。本当に欲深い奴だ。 Kare wa okane no koto shika kangae te i nai. hontōni yoku fukai yakko da.
寝ること以外は何もしたくない。 Neru koto igai wa nani mo shi taku nai.
彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。 Kanojo wa watashi ga shiru kagiri ichiban yokubari na onna da.
私がしたい事は買い物。 Watashi ga shi tai koto wa kaimono.
なんでそんなに欲張りなの？ Nan de sonnani yokubari na no?
どうなるか様子をみよう。 Dō naru ka yōsu o miyō.