Click the English to reveal the Japanese.
私がしたい事は買い物。 Watashi ga shi tai koto wa kaimono.
何が起こってるか分かったよ。 Nani ga okotteru ka wakatta yo.
寝ること以外は何もしたくない。 Neru koto igai wa nani mo shi taku nai.
先週Netflixに登録した。 Senshū Netflix ni tōroku shi ta.
僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。 Boku ga yari takatsu ta no wa nani ka hontō ni ōkina mono o tsukuru koto datsu ta.
私はスポーツクラブの会員に登録する事にしました。 Watashi wa supōtsu kurabu no kaiin ni tōroku suru koto ni shi mashi ta.
最高だった。 Saikō datsu ta.
彼は恋人を見つけるために出会い系サイトに登録した。 Kare wa koibito o mitsukeru tame ni deai kei saito ni tōroku shi ta.
もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。 Motto jikan ga attara, motto umaku yaru koto ga deki ta hazu noni.
あの新しいサービスに登録しましたか？ Ano atarashii sābisu ni tōroku shi mashi ta ka?
私はもっとうまくできたはずなのに。 Watashi wa motto umaku deki ta hazu na noni.
彼女が近づいてきたことに気がつかなかった。 Kanojo ga chikazui te ki ta koto ni kigatsuka nakatsu ta.