How to say “You will regret the decision for the rest of your life.” in Japanese

彼女は彼が言い出したアイデアが採用されたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

どうやら明日は雨になるらしい。

• say “Apparently, it's g...” in Japanese

あなたの家族の中で誰が一番若いですか？

• say “Who is the younges...” in Japanese

この費用は経費で落とせるかな。

• say “I wonder if this c...” in Japanese

彼が黙って進めていた計画が明るみに出たという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it no on...” in Japanese

彼は彼女にソーセージを料理してやった。

• say “He cooked her some...” in Japanese

彼の部屋の中はあまり暖かくない。

• say “It isn't very warm...” in Japanese

節約しないと。

• say “I need to save mon...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだという噂だよ。

• say “Rumor has it her p...” in Japanese

わたしはあまり強くはない。

• say “I'm not really tha...” in Japanese

そろそろ本音で話したほうがいい。

• say “It's about time we...” in Japanese