How to say “Software is not really my area of expertise.” in Japanese

上司は私の考えに反対している。

• say “My boss is against...” in Japanese

それで思い出したけど、予約を取らなきゃ。

• say “That reminds me, w...” in Japanese

誰が、彼が病気だと言ったの？

• say “Who said he was si...” in Japanese

すぐに直してください。

• say “Please fix it imme...” in Japanese

視点を変えれば、突破口が見える。

• say “Shift your perspec...” in Japanese

残業しなきゃ。

• say “I have to work ove...” in Japanese

誤解が解けたなんて最高だ。

• say “It's great that th...” in Japanese

もし失敗していたら、目も当てられなかった。

• say “If it had failed,...” in Japanese

私たちが積み残した宿題はまだ残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

私たちが目指していた水準にようやく届いたという噂だよ。

• say “Rumor has it we fi...” in Japanese

その線が濃厚だと思う。

• say “I think that's the...” in Japanese

心が疲れると、体にも出るんだね。

• say “When your mind is...” in Japanese