Click the English to reveal the Japanese.
ソフトウェアは私の専門分野というわけではない。 Sofutowea wa watashi no semmon bun'ya toyuu wake de wa nai.
今週中に書類を送付できるかと思います。 Konshū chū ni shorui o sōfu dekiru ka to omoi masu.
彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。 Kanojo ni kore made kii ta naka de saitei na kudoki monku o kii te mi te.
その犬にちょっかいを出すな。かまれるよ。 Sono inu ni chokkai o dasu na. kama reru yo.
私はそばにもパスタにも興味がない。 Watashi wa soba ni mo pasuta ni mo kyōmi ga nai.
私に干渉しないで Watashi ni kanshō shi nai de
私はそばにもパスタにも興味がない。 Watashi wa soba ni mo pasuta ni mo kyōmi ga nai.
これ以上は無理。 Kore ijō wa muri.
帰りにスーパーで玉ねぎを何個か買ってきてもらえる？ Kaeri ni sūpā de tamanegi o nan ko ka katte ki te moraeru?
それ捨てなよ、きもいよ Sore sute na yo, ki moi yo
私の猫も犬も玉ねぎが好きじゃない。 Watashi no neko mo inu mo tamanegi ga suki ja nai.
あんなすてきな奥さんがいるなんて、君はラッキーだよ。 Anna suteki na okusan ga iru nante, kimi wa rakkī da yo.