How to say “It was an absolutely crazy idea at that time.” in Japanese

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

彼女は君が早い段階で警告してくれて助かったと言っていた。

• say “She mentioned it h...” in Japanese

出会い系サイトを試してみたジョンの友達はどうなりましたか？

• say “What happened to J...” in Japanese

レポートに詳細を追加する必要があります。

• say “You have to add mo...” in Japanese

遅れてごめんなさい。

• say “Sorry I'm late.” in Japanese

もし予約が取れなかったら、別の店にしよう。

• say “If we can't get a...” in Japanese

どうやら彼らが交渉で示した条件は妥当だったらしい。

• say “Apparently, the te...” in Japanese

その通りだと思う。

• say “I think you're rig...” in Japanese

その制度は来年から変わるのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

その責任は私が取ります。

• say “I'll take the blam...” in Japanese

今は休んでいいんだよ。

• say “It's okay to rest...” in Japanese

ゲームして時間をつぶした。

• say “I killed time play...” in Japanese