How to say “They were looking for something that would give them another, less material kind of satisfaction.” in Japanese

お腹すいてじゃないよ。

• say “I'm not hungry.” in Japanese

彼女は妊娠中です。

• say “She is expecting a...” in Japanese

毎日少しずつ勉強するのが大切だ。

• say “It's important to...” in Japanese

たぶん彼女は締め切りに間に合った。

• say “Maybe she made the...” in Japanese

朝食を持ってきてくれる？

• say “Could you please b...” in Japanese

彼は忙しすぎて時間が取れない

• say “He is too busy to...” in Japanese

席を替わってしてもらえますか？

• say “Would you mind swi...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

乗り換えが必要ですか？

• say “Do I need to trans...” in Japanese

僕が電話しない限り僕の家に13時にきて。

• say “Come to my house a...” in Japanese

今すぐには決められない。

• say “I can't decide rig...” in Japanese

彼は彼女は在宅勤務に切り替えたと言っていた。

• say “He said she switch...” in Japanese