How to say “These happy days did not last long.” in Japanese

In Japanese

この幸せな日々は長くは続かなかった。

Kono shiawase na hibi wa nagaku wa tsuzuka nakatsu ta.

Topics this phrase fits

Feelings & Emotions

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。 Kare wa kare ga suki datsu ta jūsu o mō noma se te morae nai.

彼らは好きでもない仕事をしている。 Karera wa suki de mo nai shigoto o shi te iru.

私は星を眺めるのが好きです。 Watashi wa hoshi o nagameru no ga suki desu.

語学学習は楽しいものではありませんか? Gogaku gakushū wa tanoshii mono de wa ari mase n ka?

私は大の映画好きです。 Watashi wa dai no eiga suki desu.

アニメを見るのも好きで、特にナルトが好き。 Anime o miru no mo suki de, tokuni naruto ga suki.

人を助けることが好きです。 Hito o tasukeru koto ga suki desu.

私は音楽が大好きです。Spotifyなしでは生きていけない。 Watashi wa ongaku ga daisuki desu. Spotify nashi de wa iki te ike nai.

この本を書くのはとても楽しい。 Kono hon o kaku no wa totemo tanoshii.

私は最もシンプルな方法で要点を伝えるのが好きです。 Watashi wa mottomo shimpuru na hōhō de yōten o tsutaeru no ga suki desu.

私たちが幸せになることに焦点を合わせると、企業の目的が損なわれます。 Watashi tachi ga shiawase ni naru koto ni shōten o awaseru to, kigyō no mokuteki ga sokonawa re masu.

ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。 Koko ni ki te hana no nioi o kagu no ga suki desu.