How to say “This might be the last time we see each other.” in Japanese

期待以上の結果だったなんて最高だ。

• say “It's great that th...” in Japanese

これが先日あなたに話した本です。

• say “This is the book I...” in Japanese

弱音を吐いてもいいんだよ。

• say “It's okay to let i...” in Japanese

結局、その路線は来春に延伸されるということだ。

• say “It turns out that...” in Japanese

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼女が担当してから対応が早くなったという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

その大きな建物を見て彼らは驚きました。

• say “They were surprise...” in Japanese

たぶんそのイベントは延期された。

• say “Maybe the event go...” in Japanese

彼女が言っていた懸念は的中したと思うよ。

• say “I think the concer...” in Japanese

旅行に行くと決めたら、予算に合ったプランを考えない？

• say “When you decide to...” in Japanese

こんな偶然があるなんて驚きだ。

• say “It's surprising th...” in Japanese

二次会のはやめておくよ。

• say “I'll pass on the a...” in Japanese