How to say “He has been working for the same website design company for years.” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize s...” in Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいという噂だよ。

• say “Rumor has it she d...” in Japanese

晩年に新しいキャリアを始めないと考えるのは非常に甘い。。

• say “it’s very naive to...” in Japanese

もう十分だ。

• say “That's enough.” in Japanese

ケーキの残りを食べられなかった。

• say “I couldn’t eat the...” in Japanese

英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。

• say “Being able to spea...” in Japanese

それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。

• say “That's deep-rooted...” in Japanese

駅までどう行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese

彼は静かでシャイな男の子だ。

• say “He is a quiet, shy...” in Japanese

ちょっと味が薄いかな。

• say “It's a bit bland.” in Japanese

両親は彼に結婚するには若すぎるというが、彼は彼女と結婚する。

• say “Although his paren...” in Japanese

毎日食べることは君が考えるほど難しいことじゃないよ。

• say “Eating everyday is...” in Japanese