How to say “Who are those men? They are my father and brother.” in Japanese

スタジオミュージシャンになる予定だった。

• say “The plan was to be...” in Japanese

あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。

• say “If only I'd been b...” in Japanese

気持ちの整理がつかない。

• say “I can't sort out h...” in Japanese

うまくいってうれしい。

• say “I'm glad it worked...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

そのイベントは毎年恒例になっているという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese

君が薦めてくれた本は期待以上だったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

自分の機嫌は自分で取るものだ。

• say “It's up to you to...” in Japanese

私たちはみな誰かを助けるための時間を作れる。

• say “We can all make ti...” in Japanese

最近ずっと蒸し暑いね。

• say “It's been humid la...” in Japanese

どうやら値段が上がったらしい。

• say “Apparently, the pr...” in Japanese

たぶん配達が遅れてる。

• say “Maybe the delivery...” in Japanese