Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
英語を話すときは緊張する。
Eigo o hanasu toki wa kinchō suru.
Click the English to reveal the Japanese.
君が心配していたことは杞憂だったって聞いたよ。 Kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta tte kii ta yo.
たぶん私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思う。 Tabun watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai to omou.
彼女は彼が主張していた内容には根拠がなかったと言っていた。 Kanojo wa kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta to itte i ta.
最近、何をしても楽しめないんだ。 Saikin, nani o shi te mo tanoshime nai n da.
忙しい。 Isogashii.
ほっとした。 Hotto shi ta.
たぶん彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思う。 Tabun kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta to omou.
その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。 Sono mikata ni wa ichiri aru to omou kedo, betsu no sokumen mo aru yo.
通訳を担当します中村と申します。 Tsūyaku o tantō shi masu nakamura to mōshi masu.
結局、彼女が下した評価は的を射ていたということだ。 Kekkyoku, kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta toyuu koto da.
音楽の趣味が合う人と話すのは楽しい。 Ongaku no shumi ga au hito to hanasu no wa tanoshii.
君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたのは間違いない。 Kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta no wa machigai nai.