How to say “No matter how much you prepare, things go wrong.” in Japanese

彼はもう出発したはずだと思うよ。

• say “I think he must ha...” in Japanese

自分の心の声に耳を傾けたい。

• say “I want to listen t...” in Japanese

あなたは何時に寝ますか？

• say “What time do you g...” in Japanese

彼女は試験に合格しただろうね。

• say “I guess she passed...” in Japanese

突き当たりまで進んで。

• say “Go all the way to...” in Japanese

明日までに資料をまとめます。

• say “I'll put the docum...” in Japanese

デートの行き先が無い。

• say “I ran out of date...” in Japanese

私の知る限り、君が薦めてくれた本は期待以上だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

あなたはどこで生まれたのですか？　日本で生まれました。

• say “Where were you bor...” in Japanese

休憩しませんか？

• say “Why don't we take...” in Japanese

週末は天気がいいらしいと思うよ。

• say “I think the weeken...” in Japanese

先生に進路を後押ししてもらった。

• say “My teacher encoura...” in Japanese