How to say “What was your brother doing when you came back home from school?” in Japanese

その話は、聞けば聞くほど作り話のように思えてくる。

• say “The more I hear th...” in Japanese

正直、判断がつきかねるな。

• say “Honestly, it's a t...” in Japanese

納期に間に合わなかったのが心配だ。

• say “I'm worried we mis...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼は彼は表彰されるほどの成果を上げたと言っていた。

• say “He said he achieve...” in Japanese

あそこに立ってる人が新しい上司だよようだね。

• say “It seems the perso...” in Japanese

彼は彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと言っていた。

• say “He said the materi...” in Japanese

役割分担について相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

私が受け取った説明は要領を得なかったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

あの大きな部屋は彼らのものです。

• say “That big room is t...” in Japanese

穏便な解決を望んでいます。

• say “I'm hoping for a p...” in Japanese

着いたら連絡するね。

• say “I'll get in touch...” in Japanese