How to say “How interesting chess is!” in Japanese

その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたって聞いたよ。

• say “I heard the person...” in Japanese

気持ちを立て直すのに時間がかかった。

• say “It took me a while...” in Japanese

メモを取らさせて。

• say “Let me take a note...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたという噂だよ。

• say “Rumor has it the s...” in Japanese

彼女が昨日どこに行ったか知ってる？

• say “Do you know where...” in Japanese

詳細が分かったら、メッセージ送っておくね。

• say “once I have the de...” in Japanese

たぶん会議は中止になった。

• say “Maybe the meeting...” in Japanese

空いてじゃないよ。

• say “I'm not free.” in Japanese

そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。

• say “I’ll grab a coffee...” in Japanese

たばこは健康に悪い。

• say “Smoking is bad for...” in Japanese

そこは譲れないラインなんだ。

• say “That's a line I'm...” in Japanese

あなたはいつ彼に会いますか？　毎日会います。

• say “When do you see hi...” in Japanese