In Japanese
私たちは何度もこの本を読んだことがあります。
Watashi tachi wa nan do mo kono hon o yon da koto ga ari masu.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちはまだ彼からの手紙を受け取っていません。 Watashi tachi wa mada kare kara no tegami o uketotte i mase n.
彼女は一度も外国に行ったことがありません。 Kanojo wa ichi do mo gaikoku ni itta koto ga ari mase n.
その少年はアメリカに行ってしまいました。 Sono shōnen wa amerika ni itte shimai mashi ta.
あなたは今までにその国に行ったことがありますか？ Anata wa ima made ni sono kuni ni itta koto ga ari masu ka?
トムとピーターはもう車を洗ってしまいました。 Tomu to pītā wa mō kuruma o aratte shimai mashi ta.
僕は以前にこの映画を見たことがあります。 Boku wa izen ni kono eiga o mi ta koto ga ari masu.
誰がこの箱を開けてしまったのですか？ 僕です。 Dare ga kono hako o ake te shimatta no desu ka? boku desu.
僕は彼に一度会ったことがあります。 Boku wa kare ni ichido atta koto ga ari masu.
彼女たちはまだ夕食を食べていません。 Kanojo tachi wa mada yūshoku o tabe te i mase n.
ヘンリーは以前に日本語を習ったことがありません。 Henrī wa izen ni nihongo o naratta koto ga ari mase n.
僕はちょうど昼食を食べたところです。 Boku wa chōdo chūshoku o tabe ta tokoro desu.
トムは３回、ヨーロッパに行ったことがある。 Tomu wa 3 kai, yōroppa ni itta koto ga aru.