How to say “He met an old friend while he was walking on the street.” in Japanese

彼は君の足手まといになるだろう。

• say “He's gonna slow yo...” in Japanese

後戻りできないように、あえて周囲に宣言した。

• say “I announced it to...” in Japanese

きっと彼は資料をまだ送ってないよ。

• say “I'm sure he hasn't...” in Japanese

彼女は僕と話す時間は無いと言った。

• say “She said that she...” in Japanese

きっと彼は今週ずっと出張だよ。

• say “I'm sure he's away...” in Japanese

大事な資料をなくしたなんて残念だ。

• say “It's a shame I los...” in Japanese

旅行の思い出を写真に残す。

• say “I keep memories of...” in Japanese

そろそろ帰らない？

• say “Shall we head home...” in Japanese

この評価の目的は、Offensive Security LabおよびExamのネットワークに対して内部侵入テストを行うことです。

• say “The objective of t...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思うよ。

• say “I think the relati...” in Japanese

風邪をひきそうな気がする。

• say “I feel like I'm co...” in Japanese

落としどころが見えてきましたね。

• say “I can see where th...” in Japanese