How to say “You must(have to) decide which book to buy.” in Japanese

これを試すのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

反対なわけじゃないんだ。

• say “It's not that I'm...” in Japanese

その新製品は発売直後に完売したと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼が推薦してくれた本は、思ったより難しかった。

• say “The book he recomm...” in Japanese

時間を忘れて熱中しちゃう。

• say “I lose track of ti...” in Japanese

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

• say “I'm going to be th...” in Japanese

三十分過ぎたのに、まだ来ないね。

• say “It's half an hour...” in Japanese

彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。

• say “Her father said I...” in Japanese

私の知る限り、彼が独断で決めたことが後で問題になった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

かけ直します。

• say “I'll call you back...” in Japanese

あのとき断っていれば、こうはならなかった。

• say “If I'd said no bac...” in Japanese

尻もちをついた。

• say “I fell on my butt.” in Japanese