How to say “Go all the way to the end.” in Japanese

政府は水の値段をコントロールした。

• say “The goverment cont...” in Japanese

その家は想像していたよりもずっと大きかった。

• say “The house was much...” in Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

もし私があなたなら、もう少し様子を見ると思う。

• say “If I were you, I'd...” in Japanese

週末は空いてるって言ってたよ。

• say “He said he's free...” in Japanese

たぶん私たちが交わした約束はまだ有効だと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

ここの生活はとても高い。

• say “The cost of living...” in Japanese

別の店にするのはどうかな？

• say “How about we try a...” in Japanese

髪を切る必要がある。

• say “I need to get a ha...” in Japanese

確認してもらえますか？

• say “Could you check it...” in Japanese

解約手続きが面倒で放置してた。

• say “I put off cancelin...” in Japanese