How to say “Sorry for the late reply.” in Japanese

在庫が切れてるって聞いたよ。

• say “I heard it's out o...” in Japanese

経験と美味しいものには金を惜しまない。

• say “I'm willing to pay...” in Japanese

おかわりのはやめておくよ。

• say “I'll pass on secon...” in Japanese

私の知る限り、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

話しぶりからすると、彼はかなり自信があるようだ。

• say “From the way he sp...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたって聞いたよ。

• say “I heard the backup...” in Japanese

この薬は食後に飲みます。

• say “I take this medici...” in Japanese

それが難しいのは分かるけど、

• say “I get that it's ha...” in Japanese

彼はコンピュータグラフィックスの専門家だ。

• say “He is an expert in...” in Japanese

それは彼をほんとにイライラさせるよ

• say “That would really...” in Japanese

トムはエドよりずっと頭が良い。

• say “Tom is much more i...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese