How to say “It's taking some time but I think I'm finally getting over it.” in Japanese

In Japanese

時間はかかっているけど立ち直ってきた。

Jikan wa kakatte iru kedo tachinaotte ki ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼が最初に出した見積もりは高すぎたと思うよ。 Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta to omou yo.

新製品が発売されたみたいだよ。 Shin seihin ga hatsubai sa re ta mitai da yo.

朝ごはんできたよ。 Asa gohan deki ta yo.

落ち着いて優先順位を切り分けよう。 Ochitsui te yūsen jun'i o kiriwakeyō.

騒音のせいで昼寝から目覚めた。 Sōon no sei de hirune kara mezame ta.

プロに任せるのが一番だよ。 Puro ni makaseru no ga ichiban da yo.

トムの背はどれくらいですか? 6フィート2インチです。 Tomu no se wa dore kurai desu ka? 6 fīto 2 inchi desu.

彼女は君が最後まで付き合ってくれて心強かったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta to itte i ta.

返信が遅くなってごめん。 Henshin ga osoku natte gomen.

公園の散歩コースがお気に入りだ。 Kōen no sampo kōsu ga okiniiri da.

これは最後の一つ。 Kore wa saigo no hitotsu.

本当に銃を持つ必要はある? Hontōni jū o motsu hitsuyō wa aru?