How to say “Can I give it a try?” in Japanese

たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。

• say “Maybe it's faster...” in Japanese

君が投げかけてくれた視点が突破口になったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

その時はとても疲れてたと彼は言った。

• say “He told me that he...” in Japanese

信頼は築くのは大変で、崩れるのは一瞬だ。

• say “Trust takes ages t...” in Japanese

インフルエンザで高い熱が出た。

• say “I got a high fever...” in Japanese

私の知る限り、君が最初に感じた違和感は正しかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

食事のマナーに気をつける。

• say “I mind my table ma...” in Japanese

地元の料理を味わいたい。

• say “I want to try the...” in Japanese

それはネットのほうが安いと思うよ。

• say “I think it's cheap...” in Japanese

どうやら彼が最後に付け加えた一言が効いたらしい。

• say “Apparently, the la...” in Japanese

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったという噂だよ。

• say “Rumor has it the m...” in Japanese

その意見、もう少し掘り下げてもらえる？

• say “Could you elaborat...” in Japanese